La Habana. Hotel Sevilla-Biltmore. - Hôtel Sevilla-Biltmore. La Habana. Embajada de España. - Ambassade d'Espagne. Organillo y chotis Madrid. - Petit orgue et "chotis" Madrid. Nueva York. Sede de la ONU. - New York. Siège de l'ONU. | Mulatas. - Des mulâtres. Organillo madrilleño, bailar el chotis y comer barquillos en San Isidro. - Petit orgue madrilène, danser le "chotis" et manger des gaufrettes à la Saint Isidre, à Madrid. Nueva York. Hotel Plaza. - New York. Hôtel Plaza. Ginebra. Sede ECOSOC. - Genève. Siège de l'ECOSOC. |
5 Comentarios
Maria Jesús FG
6/11/2023 08:13:36 pm
Se dice que la historia de Macbeth, por su trama principal recuerda mucho a Corazón tan blanco. No obstante, hay mucho más detrás del simple coincidir de un asesinato puesto en marcha por la mujer amada. Los dos libros tratan de la culpa, de la traición, del crimen, del silencio, del contar y del saber con todas sus consecuencias. Los dos libros tratan de temas universales de la condición humana: la ambición y el amor loco. La diferencia que destaca principalmente es el final: en Macbeth se restaura el orden e impera el Bien; en Corazón tan blanco no hay grandeza, no hay castigo para los malos y vence la “vida adulta, o quizá la masculina” , donde lo masculino y lo adulto se entiende como cinismo. Recordando a Marx podríamos decir que Macbeth es una tragedia y Corazón tan blanco una farsa. También se encuentra una diferencia en el crimen en sí: mientras que en Macbeth se descubre y Macduff hace justicia, el crimen en Corazón tan blanco es un “crimen perfecto” —el silencio lo convierte en tal.
Responder
Maria Jesús FG
12/11/2023 12:32:07 am
Je pense que ce roman, maîtrisé de bout en bout est diablement intelligent.Le style est érudit,travaillé avec de longues phrases, qui semblent se déployer au service des mots et de leur sens profond, laissant l'inquiétant secret faire lentement son chemin entre les pages.
Responder
Arlette MERINO
17/11/2023 11:58:01 am
Primero, muchas gracias por las fotos, que nos permiten situarnos en la Habana, en Madrid, y, personalmente, agradezco la foto con las madrileñas, típicas y el organillo, así como la mención del chotis !
Responder
José Luis SÁNCHEZ
26/11/2023 08:00:16 pm
Je suis d'accord avec ceux qui ont écrit sur ce blog qu'Un cœur si blanc n'est pas un ouvrage facile, un travail qui soit convenable pour un scénario cinématographique ou pour une série populaire. D'emblée le texte se montre comme un carré compact et, quand on plonge là-dedans, les phrases s'inondent de parenthèses et même dans ces parenthèses des tirets jouent le rôle d'incises explicatives ou réflexives.
Responder
José Luis SÁNCHEZ
26/11/2023 08:02:08 pm
Totalmente de acuerdo con los que han escrito que Corazón tan blanco no es un libro sencillo, una novela de esas para el consumo de masas y de la que pueda hacerse con comodidad un guión de película o de serie. Nada más ver las páginas apreciamos que el texto es compacto y, si entramos ya en su lectura, comprobamos que las frases se inundan de paréntesis e, incluso dentro de estos mismos paréntesis, se abren guiones para hacer incisos explicativos o reflexivos.
Responder
Dejar una respuesta. |
Mécanique de ce Club de Lecture sur l'onglet "About".
Funcionamiento de este Club de Lectura en la pestaña "About". --------------------------------- CUADRO HISTÓRICO DE NUESTRAS LECTURAS.
NOS LECTURES DÈS LE DÉBUT. 2023-2024 (de sept. a junio) Annie ERNAUX: Les années. Javier MARÍAS: Corazón tan blanco. Georges SAND: Un hiver à Majorque. María ORUÑA: Puerto escondido. Jean BRULLER ("Vercors"): Le silence de la mer. Manuel VILAS: Ordesa. 2022-2023 (de sept. a junio) Isabel ALLENDE: Inés del alma mía. Olivier TRUC: Le dernier lapon. Alejandro PALOMAS: Una madre. Herbert LE PORRIER: Le médecin de Cordoue: Maimonides. Eduardo MENDOZA: La ciudad de los prodigios. Serge JONCOUR: L'idole. 2021-2022 (de sept. a junio) Ignacio MARTÍNEZ DE PISÓN: La ternura del dragón. (Opcionalmente, Enterrar a los muertos). Maxence FERMINE: L'apiculteur. Luis LANDERO: Juegos de la edad tardía. Marie-Hélène LAFON: Les pays. Jose Ángel MAÑAS: Todos iremos al paraíso. Laurent MAUVIGNIER: Hommes. 2020-2021 (de sept. a junio) (año especial por el coronavirus - année hors du commun, dû au coronavirus) Sylvain TESSON: Un été avec Homère. Juan VALERA: Pepita Jiménez. Dominique BONA: Une vie de Gala. Mario VARGAS LLOSA: El sueño del celta. 2019-2020 (de sept. a mayo) François WEYERGANS: Trois jours chez ma mère. Rosa MONTERO: La ridícula idea de no volver a verte. Tanguy VIEL: Article 353 du code pénal. Javier CERCAS: Soldados de Salamina. Sorj CHALANDON: Le quatrième mur. Arturo PÉREZ-REVERTE: La reina del sur. 2018-2019 (de sept. a junio) Romain GARY: La promesse de l'aube. Carmen LAFORET: Nada. Fred VARGAS: Quand sort la recluse. Juan MARSÉ: Últimas tardes con Teresa. Françoise SAGAN: Bonjour tristesse. Fernando ARAMBURU: Patria. 2017-2018 (de sept. a junio) Irène NÉMIROVSKY: Suite française. Enrique VILA-MATAS: Mac y su contratiempo. Marguerite YOURCENAR: Mémoires d'Hadrien. Lorenzo MEDIANO: Escarcha sobre los hombros. Delphine de VIGAN: Rien ne s'oppose à la nuit. Jorge SEMPRÚN: Viviré con su nombre, morirá con el mío. 2016-2017 (de sept. a junio) Lucía SANTAMARÍA, El secreto de Le Mascaret. Maylis de KERANGAL: Naissance d'un pont. Gabriel GARCÍA MÁRQUEZ, Crónica de una muerte anunciada. Alexandre POSTEL: Un homme effacé. Lorenzo SILVA: El lejano país de los estanques. Jean-Christophe RUFIN: Immortelle randonnée. Miguel de CERVANTES, La española inglesa. Olivier ADAM: Passer l’hiver. 2015-2016 (de sept. a junio) Fred VARGAS: Debout les morts. Soledad PUÉRTOLAS: Queda la noche. Yasmina KHADRA: L'attentat. Espido FREIRE: Melocotones helados. Albert CAMUS: L'étranger. José Luis SAMPEDRO: La sonrisa etrusca. Patrick MODIANO: L'herbe des nuits. Antonio MUÑOZ MOLINA: Sefarad. 2014-2015 (de sept. a junio) Víctor del ÁRBOL: La tristeza del samurái. Anna GAVALDA: L'échappée belle. Eduardo MENDOZA: El enredo de la bolsa y la vida. David FOENKINOS: La délicatesse. Julio LLAMAZARES: La lluvia amarilla. Pierre LEMAITRE: Au revoir là-haut. Javier CERCAS: Las leyes de la frontera. Amélie NOTHOMB: Stupeur et tremblements. Lucía ETXEBARRIA: Amor, curiosidad, prozac y dudas. 2014 (de febrero a junio) Michel HOUELLEBECQ: La carte et le territoire. Manuel RIVAS: El lápiz del carpintero. Line ANSELEM: Petites histoires de la rue Saint Nicolas. Miguel DELIBES: Los Santos Inocentes. |